カテゴリー:独り言

イタリアに移り住んで、初めて日本の良さがわかった気がします。 おそらくずっと日本に住んでいたら、すべてが当たり前で、 日本のありがたみに気づかずにいたことでしょう。   もしかしたらずっと生活に追われて、今のようにネット …
続きを読む お漬物

いやぁ参った参った。 何度も言っておりますが、5年ぶりくらいにひどい風邪をひきました。 ただ、私だけではないのです。 コロナ架では、風邪の症状を有する人を見ることはほぼ皆無でした。 くしゃみも咳も聞いたことがないという状 …
続きを読む 普通の風邪

タイトルと、ツリーの写真で用は済んだ感じがしますが…（笑） 昨年からまたツリーを作っています。 もともとクリスマスがお祭り気分な日本人の私は、ツリーを作るのが好きでしたが、 Paoloは、あまりエセ宗教的なこ …
続きを読む 今年のツリー

トリノはなんと言ってもFIATの本拠地ですから、当然のように自動車博物館へ行きました。 日本の豊田市みたいな感じかも？ あ、豊田市に自動車博物館があるかどうかは知りませんが、   それでなくても車輪好きのPaoloとYo …
続きを読む 自動車博物館

L’imposta sul valore aggiunto＝付加価値 太字のところをとって　i.v.a　となります。 つまりこちらの消費税のことです。 でも、人が生きる上で最低限必要な飲料水にも付加されている …
続きを読む I.V.A