友人達 Roberto
ロベルト...パオロとは５０年来の友人わたしも30年前からの知り合いそれはパオロの仲の良い友人であり、同業者として やがてロベルトとパオロはローマの観光業界に新風をもたらしたゴルフカートを用いて、観光バスはもとよりタクシーでさえも入り込めな...
友人達 イタリアの風景 迷信？
Scaramanzia（スカラマンツィーア）というイタリア語があって、Googleさんの訳では迷信と出ましたが、迷信というか言い伝えというか、縁起担ぎといったほうがいいのかな？ イタリア人は結構そういうことを気にする人がいます。例えば、家の...
独り言 パオロの誕生祝い
ご本人は、誕生日を祝ってもらうことになんの感激もしないのですが、息子たちがわざわざトリノから670kmの道のりをやってくる。孫に会える！姉妹たちも仕事のやりくりをして昼食時に来てくれる。古女房も田舎から出てくる。ということで、ローマの事務所...
Golf 1⃣年ぶりのコンペ
昨年は、持病になってしまった腰痛とゴルフ場を変わって、片道25分で行けたところを1時間ちょっとかけていくことになり、つい億劫になったこともあり、6月からはPaoloの入院騒ぎで遠のいてしまったりで、年間通じて数えるほどしかラウンドしませんで...
イタリアの風景 Yukiを訪ねて
日本では、お嫁さん、あるいはお婿さんの親御さんに対する呼び名ってありますか？『あちらのお母様とか、息子のお姑さん』などと言うのじゃないでしょうか？イタリアではCONSUOCERAという便利な呼び方があります。これで、自分の子供の結婚相手のお...
ITがらみ ジェミニという友
iphone以外のスマホ、つまりAndroidをお使いの方は最近こういうアイコンを目にされていることでしょう。Google GeminiというすぐれもののAIです。と言っても、新しいことにすぐに飛びつく年でもなく特にIT関連では昨今しごく臆...
独り言 こんにちは2026年
皆様あけましておめでとうございます 昨年は、5ヶ月で更新を止めてしまってすみませんでした。6月からパオロの入院騒ぎがあって、中途半端にお知らせするとご心配をかけるので、一段落するまで見合わせていたところ、9月になり、そうこうするうちに初孫の...
描画 お絵描きその後の2
メルマガにも載せたくてこんな形にしました。メルマガにギャラリーを載せる方法がわからないので。（汗） 子供の頃ノートの隅に舞妓さんを書くのが好きでした。同じ題材でも画材によって雰囲気がかなり違います。水彩はまだ先生には習っていなくて自習です...
描画 お絵描きその後
昨年の11月から日本人のイラストレーターについて絵を学んでいます。もちろん美大を出た方なので、デッサン他の基礎を心得ておられます。仕事はコンピューターグラフィックですが、個人的には書画や油絵なども手掛けて展示会などにも参加しておられます。そ...
ガーデニング お花たちを少し
3~4年ほど、ペチュニアやカリブラーコアに夢中になっていたけれど、なんといっても花がら摘みが大変だし、今季は新しくは買わないことに決めました。写真は唯一越冬してきれいに咲いてくれているペチュニアです。随分前から欲しかったブルーサルビアに昨年...