数年前、とある方がイタリア在住でゴルフを楽しむ日本人を ネット上で探して、私のblogにたどり着かれました。 早速ネット上での交際が始まったのですが、 幸運なことにイタリアのゴルフ界は狭くて、 ある日、あるゴルフ場で直に …
続きを読む 夢がかなった？
ついに！
私もオートマ車に乗ることになりました！ 日産Micraというオートマチック車を見に行ったのは30数年も前のこと。 あの頃のオートマチック車は、力が弱くてとてもじゃないけれど、 このあたりでは乗れる代物ではありませんでした …
続きを読む ついに！
ジー
また残念な報告をしなければなりません。 1ヶ月前に、ジーの左後ろ脚に膨らみを発見したので、すぐに獣医さんへ！ ケージにうまく追い込んだのはいいけれど、獣医さんへ着くまで ミヤァミャァミヤァミャァ 獣医さんの診療所前の広場 …
続きを読む ジー
列車通勤
最後にこのローカル線を使ったのはいつだろう？ 思い出せないくらい昔なのは確か。（笑） 我が家の最寄り駅は、Anagni-FiuggiもしくはColleferro. Anagni-Fiuggiへは5分、Colleferro …
続きを読む 列車通勤
大失敗の続報
初めての電動式ドライバー経験を喜んで報告したばかりですが、 なんと大失敗の結果に終わりました。 仕事はほぼきれいにできたのですが、 いざ、重たい草刈り機を車に載せようと押し始めると 最初はにんまり、真ん中に差し掛かったと …
続きを読む 大失敗の続報
久々の日曜大工
金曜だけど、久々に日曜大工 DIY きのう、近くのホームセンターで、車に重いものを積み込むときに使う スロープを見ていたんだけど、1.5ｍのアルミ製で、250ユーロもするという！ 年に1度使うかどうかという代物に、そんな …
続きを読む 久々の日曜大工
お漬物
イタリアに移り住んで、初めて日本の良さがわかった気がします。 おそらくずっと日本に住んでいたら、すべてが当たり前で、 日本のありがたみに気づかずにいたことでしょう。 もしかしたらずっと生活に追われて、今のようにネット …
続きを読む お漬物
うわっ、2ヶ月ぶり！
うわっ、2ヶ月ぶり！ と書いて、先日イタリア共和国記念日を急遽配信したので、 厳密にはもう2ヶ月ぶりではないのですが… 一人で暮らすようになって、何よりも日々のルーティンが、不規則になっています。 不規則 …
続きを読む うわっ、2ヶ月ぶり！
共和国記念日
6月2日は、イタリア共和国記念日でした。 皆様ご存知のように、イタリア半島には紀元前から多くの国々が誕生し、 ローマがそれらを平定して、長〜いローマ時代（共和制、帝政など）の後、 またもや、教皇領、フィレンツェ、ヴェネツ …
続きを読む 共和国記念日
ore legale
サマータイムのことを、イタリア語では「Ore legale」と言います。 直訳すれば、「法律上の時間」となりますか。 自然の法則ではなく、人間が無理やり決めた時間というような意味ですね。 それには違いないのですが、多 …
続きを読む ore legale