孫

パオロの誕生祝い

ご本人は、誕生日を祝ってもらうことになんの感激もしないのですが、息子たちがわざわざトリノから670kmの道のりをやってくる。孫に会える！姉妹たちも仕事のやりくりをして昼食時に来てくれる。古女房も田舎から出てくる。ということで、ローマの事務所...

Yukiを訪ねて

日本では、お嫁さん、あるいはお婿さんの親御さんに対する呼び名ってありますか？『あちらのお母様とか、息子のお姑さん』などと言うのじゃないでしょうか？イタリアではCONSUOCERAという便利な呼び方があります。これで、自分の子供の結婚相手のお...

イタリアの風景友人達