ご本人は、誕生日を祝ってもらうことになんの感激もしないのですが、息子たちがわざわざトリノから670kmの道のりをやってくる。 孫に会える！ 姉妹たちも仕事のやりくりをして昼食時に来てくれる。 古女房も田舎から出てくる。 … 続きを読む パオロの誕生祝い
月: 2026年2月
1⃣年ぶりのコンペ
昨年は、持病になってしまった腰痛とゴルフ場を変わって、片道25分で行けたところを1時間ちょっとかけていくことになり、つい億劫になったこともあり、6月からはPaoloの入院騒ぎで遠のいてしまったりで、年間通じて数えるほ… 続きを読む 1⃣年ぶりのコンペ
Yukiを訪ねて
日本では、お嫁さん、あるいはお婿さんの親御さんに対する呼び名ってありますか？ 『あちらのお母様とか、息子のお姑さん』などと言うのじゃないでしょうか？ イタリアではCONSUOCERAという便利な呼び方があります。 これで… 続きを読む Yukiを訪ねて