イタリア人

イタリアの風景

迷信?

Scaramanzia(スカラマンツィーア)というイタリア語があって、Googleさんの訳では迷信と出ましたが、迷信というか言い伝えというか、縁起担ぎといったほうがいいのかな? イタリア人は結構そういうことを気にする人がいます。例えば、家の...
友人達

Tina

気がついてみれば、30年来の友人になっているTina.ご先祖は400年くらい前にアルバニアから来たらしいけれど、彼女はカラッブリア生まれ。その昔、私が観光ガイドをしていた頃によくご一緒したイタリア人のガイドさんの奥さん。(写真は2003年、...
イタリアの風景

Comportamenti

Comportamentiとはただ訳せば「行動」と出てきますが、そしてそれで良いのかもしれませんが、私としては「人間としての良識に基づいた行動、もしくは対処の仕方」と、少し付け足したいのです。朝、ゴルフ場に着いたらアイキャッチ写真にあるよう...