代替わり?

新財布

えへへ、代替りなんて大げさよね。

でもぉ、20数年使ってきたサイフを交換するというのは

まさしく店を変えるくらいの重さが私にはあるんですよ。

 

それまでの私は時々気分によっても替えていたし、

変えることに問題はなかったのですが、

ここイタリアには、一つ大きな問題があるのです。

 

それは身分証明書をいつも保持しなければならないこと。

その身分証明書は今やクレジットカード型に変更しつつあるものの

未だ私の持つものは小さなスマホぐらいの大きさがあるのです。

 

しかも私は大きなバッグやお財布が大嫌い。

小さければ小さいほど良いのです。

いろんな観点でこの20数年、これを超えるものはなかったのです!

サイフ外側

ブランドには全く興味のない私ですが、たまたま選んだのがベルサーチェでした。でも、そのシンボルマークもほぼ消えかかってるでしょ。(笑)

裏地がGIANNI VERSACEの文字で埋まってるから今でもわかるけど。(笑)

サイフ内側

入り切らないカードは数枚重ねて内ポケットに入れたりしてたんですが、

ご覧のように上のほうがちぎれてきていて、いたんだサイフは縁起が悪いというし、ここ数年探していましたがなかなかこれ!というのが見つからず、ずっと使っていました。

普段使わないカードはこちらのカード入れに入れていて、

だからいざという時にそのお店のカードがなかったりしたものです。(汗)

カード入れ

これも同じく20年余使っていたからこんな状態。

どちらも皮がとってもしなやかになっていて余計手放せなくなっちゃって。

 

でも、なんとなく勢いで今回Amazonでポチってしまいました。

というのも、お金もカードのずべてひとっところに収まるし、

サイズ表からするにスマホも中に収まってしまいそうなんです。

となれば、あるいはスーパーの中などではこれ一つでいいということになりますよね。

でも、現実はそう甘くはありませんでした。

新財布

 

カードはすべて、まるで計算したかのようにスッキリきっかり収まったのですが、スマホを入れたらファスナーが締まりません。

新財布

ご覧のように妙に丁寧にマチ付きの仕切りがあって、

しかも真ん中には内ファスナーが付いていて、

だから私のスマホは無理。マチのうちっ側の大きさのスマホならいけたかも。

まぁ、これら仕切り内に最初に言った大きい身分証明書や家族の写真、

あるいはお寿司屋さんのスタンプなどを入れています。(笑)

なんともでっかいのですが、

まぁ、だからこそゴルフバッグの大きなポケット内でも迷子にならないし、

紐が付いているので割と便利です。

 

またこのサイフ、カードのデータを外から読まれないような素材でできているそうです。

最近は通りすがりにそういうデータを盗まれることがあるそうで、

そんなこともこのサイフの宣伝文句を見るまで知らなかった

(テレビドラマの中のことだと思っていた)のですが、

まぁ、安全に越したことはないだろうということで。

また、何枚ものカードを重ねてもっていたのもちょっと磁気の面でどうなのかと思ったり。。。

グリーンのサイフは縁起が良いと聞いたこともあるしね。

え?ブルーに見えるって?アマゾンではブルーだって紹介してました。

確かにこの写真ではコバルトブルーに見えるけど、

普通の光のもとでは私の目にはどちらかというとグリーンに見えるのよね。(汗)

 

そうだ!

大きさの比較をしないとね。

並べてみました

スマホは古い方で、いまのは たてにもう1cmほど大きいです。

さぁ、このサイフとも仲良くなれるのか、またもとに戻るのか神のみぞ知る。

67歳!!

われわれ

Paoloは今日で67歳。

昼間、会社の若い子たちから年を聞かれて答えたら誰も信じなかったとか。

見た目はもとより、コンピューターの使い方や事業の新しいアイデアなど、

今もPaoloが一番アタマが柔軟でみなを率先しているから。

 

ここへ来て武漢肺炎の影響で仕事の先行きが少し心配だけど、

いまのところは元気だし、きっと乗り越えてくれると信じてる。

 

今夜はPaoloのところで密やかなお祝い。

外食をと言っていたけれど、たまたま近所の道路の補修工事で

ものすごい混雑だったので家でひっそりと。

ゆっくり話せてよかった。

3日遅れの

17日の月曜日、ヴァレンタインデーから3日遅れでPaoloと外食しました。

別にヴァレンタインデーはなんの関係もないと言っても良いのですが、

もしかしたらPaoloはちょっぴり気にしていたかも?と未だに思ってる私です。(笑)

 

そう言えば昨年のヴァレンタインデーも同じトラットリーアでの食事でした。^^;

月曜の夜ということでお客も少なく、静かに過ごすことができました。

ではメニューのご紹介。

 

プリモは木の実のペーストが入ったラビオリに洋梨とサルビアのソースがかかっています。

とってもデリケートで上品なお味。満足!

 

セコンドは、Paoloは羊肉の天火焼き

ポテトもついていてボリュームがありましたが、いかんせん匂いが。。。

スコットランド(だったかな?)からの輸入肉だそうです。

イタリアの羊は匂いが気になることなど無いのですが、これには参りました。

柔らかいのに残念でした。

 

私がオーダーしたのはサルティンボッカ、有名なローマ料理です。

薄切りの牛肉にサルビアと生ハムを添えてソテーしたもの。

これも牛肉の脂身とサルビアの足がちょっと気になりました。

プリモが美味しかっただけに残念です。

 

付け合せにはチコリの炒め煮。

この手のものは自分が作ったものが一番美味しい。

何より、硬いところは全て取ってしまうし、先に茹でることなく炒めるので風味をのがさないから。

 

でも、デザートでまた点数を取り戻しました。

サフラン入りのパンナコッタにリクイリツィア(甘草)のクリームがかかっています。

いやぁ、最高に美味しかった。

パンナコッタだけでは代わり映えがしませんが、リクイリツィアのクリームが効いていました。

 

Paoloは赤ワインに浸して食べる干菓子を。

半分に割って、ワイングラスに突っ込んでワインを染み込ませていただきます。

 

そのワインは、

近くの町Coriのもので、とっても美味しかったです。香りがよく、上品な味わい。

良い色してるでしょう?

 

そうそう、Paoloがクリスマスプレゼントとして買ったものをこの日持って来てくれました。(笑)

ゴルフ用品はとっても嬉しい。

しかも、これはゴルフやさんではなく革製品のお店で見つけたもの。

だから機能重視ではなく見た目も可愛いでしょう?

ベルトに通して使えるようになっていますが、私はそこにカラビナをつけて

より簡単に着脱できるようにして使っています。

 

 

 

 

 

祝サン・ヴァレンティーノ

ハート型ハンバーグ

昨年のバレンタインデーには中古ですが車をプレゼントしてもらいました。

前日の夜、市内のレストランでPaoloと夕食をとった時、私には特別な気持ちは全くありませんでした。

Paoloが、その日を選んだことに気がついたのは翌日でした。(汗)

 

今年は、むすこもおそらくトリノで一人ぼっちのバレンタインデー

Paoloと私も別々に過ごしました。

この年ですから私側にはそれで全く問題はないのですが、

心配なのはイタリア人のPaoloがどう思っているのかなぁということ。

何年連れ添っても、そして同じ国の人同士でも相手の心の奥はわからないものですが、

私にはやはり、国が違う、育った環境や習慣が違うという根底があるので

時々、そのあたりがとても気になります。

はい、心配しすぎなのが私のいけないところですね。

 

とりあえず、ハート型のハンバーグを作ってその写真をWhatsAppで家族に配信。^^

毎日ごちゃごちゃ、その2

心電図

検便は、ホームドクターは当初保健所へ行くように言いましたが、

3日間もそのために半日を費やすのは私の性には合いません。

そこで、ホームドクターの診療所のそばの民間の医療施設でしてもらうことに。

 

検査結果はホームページからダウンロードすることになっていました。

半信半疑ながら、患者番号や暗証番号を入れたらすぐに結果が現れました!

血液が混じっていないかどうかを調べるものでしたが異常なし。

 

でも、それが原因でないとすると次はもっと過酷な検査をしなければならないとか。

おそらく拒否しまっす。

 

ジムへの診断書を書いてもらう時に心電図をとるように言われました。

2年毎にゴルフ場の選択医に心電図をとってもらっているのですが、

その心電図は手元にないのでまた、とってもらうことにしました。

これはまた別の民間診療所にて5分位で終わりました。

結果は全く異常なしとのこと。

 

余談ですが、その先生が日本に2週間ほど旅行してお好み焼きのファンになったとかで、

私が行きつけのローマの和食レストランを紹介したりで、楽しいひと時でした。

実は予約の時間に遅れそうになって車を飛ばして無理な追い越しをしたりで

もしかしてかなり乱れているのではないかと思っていたのですが、ホッとしました。

 

お腹に関しても朝方何度かトイレに行くだけで、

ひどい時には下痢どめを呑めばすぐに収まるのだし、

最近はヤクルトをたくさん飲んでいるので結構いい感じになってきています。

 

死ぬほど辛い検査なら死んだほうがマシ!

口から、あるいは下の方から管(カメラ)を差し込むような検査は断固拒否します。

毎日ごちゃごちゃ、その1

心電図

1月7日からゴルフ場が休みに入ったので、

普段はできないことを片付けようと色々やっています。

11月の嵐で庭の端っこにあるポンプ室の屋根が剥がれてしまったので

その修理を頼んでいたのですが、やっと人が来てくれました。

余り満足の行く修理ではありませんが、とりあえず雨はしのげるでしょう。

 

また、自分自信の健康管理も少し前にエコーでヘルニアを発見したのですが、

まだそのことをホームドクターに告げていなかったし、

ジムに通うようになって健康診断書を要求されたので

どちらにしてもホームドクターの所へ行かなければならなくなりました。

 

我がホームドクター、リリアーナという女医さんは人望が厚くていつも診療所は満員です。

10日の金曜日に行ったのですが、11時半ごろに着いて、診療を受けたのは13時過ぎでした。

しかも、まだ私の後にも数人、人が待っていたので肝心なヘルニアの箇所を見てもらうのを忘れました。

データは見てもらいましたが、少し腫れているのでヘルニアのせいなのかどうか知りたかったのですが。。。

 

また、かなり前からお腹の調子がよくないのでそのことを話したら3回の検便を指示されました。

ヘルニアに関してもすぐに手術をしなさいと言われましたが、それは手術の申込みを今しても

市民病院の場合、約1年後ぐらいに順番が回ってくるからということです。

もちろん、私はそんな順番の関係ないところへ行くつもりですが。

とにかく、手術はまだ少し待ちましょう。

エコーをとってくれた先生は専門家ですが、まだ手術をする必用はないと言っていましたから。

 

長くなりそうなので続きは明日。

 

 

良いお年を

皆様、今年も 色々と応援してくださって、ありがとうございました。

この時間、そろそろ夕食を囲んでおられる方も多いことでしょう。

日本の大晦日が世界で一番 素晴らしいと私は思います。

イタリアの大晦日は、ただ騒がしいだけですが、 そんな大晦日も今年の我が家には無関係。

私は、息子の誕生日に食べた生牡蠣があたって、昨日から悲惨な目にあっています。

息子は、仕事の都合ですでに29日nトリノに戻ったし、 いつもなら私がローマへ行くのですが、今年は体調のせいでそんな気になれず、どうやら親子が3人別々の場所で新年を迎えることになりそうです。

これもまた良しかな、と思っています。

どうぞまた来年もよろしくお願いいたします。

皆様、良いお年をお迎えください。

ヘルニア

2ヶ月ほど前から右脚、ももの付け根から膝までの間が痛くて

ゴルフをしていてもたまにひどい痛みに「うっ」とうなって立ち止まって

仲間たちが心配そうに見ていたりという状況が続き、

整体に行っているのでもものあたり残りをほぐしてもらっても付け根の

リンパ腺あたりの痛みが取れないし、よく見たら少し腫れていたので、

整体の先生のすすめでエコー検査をしてもらいました。

 

実費になりますが、最近はあちこちに検査や診療をしてもらえる機関が増えて

昔のように保健所に申し込んで何ヶ月も待たされてということがなくなりました。

もちろん、保健所に行けば今でもそうなのですが、

なんと!実費のほうが同化すると保険での医療費より安かったりするのです。

イタリアの不思議!

 

とにかく、せっかく行くのだからついでにお腹のあたりも見てもらうことにしました。

若い頃はずっと便秘症だったのに、数年前から逆になってしまって、

便秘も辛いけれど、逆は更に辛いです。

外出したときには特に。

イタリアは日本のようにどこのトイレもきれいで快適なわけではありませんから。

トイレそのものの数も少ないですし。。。

 

胃や腸は内視鏡で調べるのが本当は良いのでしょうが、

大まかのところはエコーでもわかるようなのでお願いしました。

 

胃、膵臓、肝臓、胆嚢、腎臓、腸、すべてを念入りに調べてくださって

結果は「異常なし!」

肝臓に4ミリほどのほくろがあることも見つかりました。(笑)

 

ただ一つ、ヘルニアが見つかりました。

ももの付け根のリンパ腺の痛みはそこから来るようです。

まだ手術を要するほどではないけれど、悪化させないように気をつけなさいとのこと。

 

悪化させないためにはどうすればいいかと言うと、

重いものを持ち上げたり、力を入れすぎないようにとのことで、

痛みがひどくなったときのことを思いかえしてみれば

家庭用の大型プロパンガス、フル充填のものを2つも買ってきて

車から下ろしたり家の中に持ち込んでストーブにつなげたり。。。

きっとあの時に悪化したのでしょうね。

 

今も若干の痛みはありますが、原因がわかって安心しました。

 

2台めのテレビ

おそらく、多くのご家庭ではテレビを複数台所有なさっておられることでしょう。

我が家はPCは各自3台は有しておりましたが、テレビは家に1台でずっとやってきました。

なぜなら、PCはPaoloは仕事に関することと、バイクレースなどの趣味に関して使うため、

もしくはPCの勉強をするためにも必要なものでした。

息子にとってはもちろん勉強のため、友人たちとのコミュニケーションをはかるため、

そして、自分でゲームで楽しむために必要でした。

私には日本とのか細い糸をつなぎとめておくために、家族の写真やビデオの編集などに、

そして、blogを通して友人たちとの交信のために必要でした。

 

でも、テレビは、せめてテレビを見るときには家族が揃って

同じ主題に目を向けて、同じ番組を一緒に見て気持ちを通わせたいというのが

家長Paoloの主張でした。

 

そのPaolo本人が今になって、我が家に2台目のデコーダーを設置しました。

我が家のある場所は普通の日本で言うところの地上局の番組は全く受信できない環境です。

そこで、衛星を利用したSkyという有料テレビを20年来利用しています。

 

にもかかわらず地上局の国営テレビに受信料を収めている

(電気料金徴収の際に自動的に支払わされているのが現状)ので

早くイタリアにも「Raiをぶっこわす!」という政党が現れてくれないかと待っています。(笑)

 

今、我々おやこ三人はそれぞれ一人ずつ暮らしています。

息子はトリノという街に、彼はテレビを持たず、PCでスキなバイクレースを見たり、

Netflixで映画を見たりしています。

Paoloは、テレビはありますが、それを楽しむ時間がほとんどないのが現状で、

土・日のみ、大好きなバイクレースを見たいのですが、

そういう大きな行事は利権を争って毎年テレビ局の推移があり、

普通のテレビ局では見られなかったり、SkyでOKかと思うとまた違ったり…

とにかく目まぐるしく変化しています。

 

10日ほど前、息子は「自分はテレビを持っていないし、パパだって余りテレビは見ないよね。

マンマはフォックスクライムでNCISを見るぐらいでしょ?この際Skyをキャンセルしたらどうなの?」

という話をしていたばかりで、私もその意見に賛成(というのも初期の頃に入会した我々は

いまの人たちが払っているよりかなり割高の料金を払い続けているのです。

入会者が増えて月会費が下がったのに、古い会員の会費が改正されることはないのです)

 

Paoloもそんな息子の意見に反対はしていなかったのに、

なんと!

数日前にWhatsAppでのチャットで、「新しいデコーダーが数日中に届くからね。」

私は「???」

すでにあるデコーダーを新しくするだけではなく、もう一台増えるのだとか、

つまりテレビをもう一台買う必要があるのですよね?

などと考えている間もなく、Skayのテクニコがやってきました。

 

新しいデコーダーを設置するに当たっていくらの出費が必要だったのか、

そういうことは私は聞かないことにしています。

Paoloが良いと思ってしたことですから。

 

私は寝付きが悪く、いろんなことを考え始めると余計頭が冴えてしまうので

スマホを持ってからは、手に持っているスマホを落としそうになるくらい

眠くなるまでスマホで遊んで寝付くのが癖になってしまっています。

 

でも、健康上は良いはずはなく、右肩から右の二の腕に痛みが常駐しているのは

おそらくそんなことが原因だと思います。

だから、スマホから離れて映画でも見ながら自然に寝付くことができればいいなと思って、

2台めのテレビは寝室に置くことにしました。

 

最近は液晶テレビもすっかり安くなったし、

何よりすばらしいのは、24インチのテレビを私が軽々と抱えて持って帰れたということです。(笑)

 これが確か24インチのテレビ、昔風に言えば60型?

テレフンケンというドイツのメーカーのものです。

 

サロンにある大きなテレビ(対局線径126 cm)はPhilips.

そしてこちらが新しいSkyのテレコマンド、つまりリモートコントロール

で、こちらがテレフンケンのリモコン、

  いかがですか’

いやぁ、無骨ですねぇ。

デザインなんてどうでもいい、必要な数のボタンがうまく収まっていればそれでいい。

そんな感じがしませんか’

しかも素材に関しても、Skyのはつや消しで、裏のほうが湾曲していて手に収まりやすくなっています。

それに引き換えテレフンケンのものは一昔前のプラスチック製という感じで…

そうそう、Netflixの専用ボタンもありません。

 これは大型テレビのリモコン、

Pilipsはオランダに本社があるようです。

同じようにヨーロッパの北部の国ながらドイツとのこの違いは何なのでしょう?(笑)

 

まだ、若干の整備が必要ですが、今夜はゲームをしないで安らかな眠りにつけることと思っています。^^