Auguri!

おめでとう

写真をクリックしていただくとPaoloと私からの新年のご挨拶が新画面に出ます。

大きな画面なのでびっくりしないでくださいね。(笑)

新年のお口汚しならぬ、お耳汚しでしたぁ。

1985年、ローマに恋をして住み着いてしまった私。でも人の生活はどこでも同じ。 泣き笑いはどんな言葉を話していても同じ。だったら楽しく生きたいね。

12 Comments

  1. Toshi
    03/01/2018

    Paoloさんの日本語、ステキでした。
    他にも話せるのかしら?

    お二人のお顔をPCでしっかり大画面で拝見しましたよ^^

    返信
  2. Keiko
    03/01/2018

    もう少しマシだと自分たちは思っているのに
    こうしてじっくり見ると本当におじいちゃんとおばあちゃん。(笑)

    Paoloは日本語でローマの案内ができますよ。
    なぜ一緒になったかと聞かれて「日本語ができたから」って答えると怒ります。(笑)

    返信
    1. Toshi
      03/01/2018

      それで謎が解けました。
      イタリア語の話せないKeikoさんと日本に住まれたことのないPaoloさんが
      新婚時代にどうやって会話をしていたんだろうってね^^

      >Paoloは日本語でローマの案内ができますよ。
      英語圏の人たちよりイタリア人は日本語覚えるのが上手なのかしら(笑)

      返信
  3. Keiko
    03/01/2018

    あはは…
    でも、愛があれば言葉なんかいらないんですよぉ。なんちゃって。(笑)

    返信
  4. まみる
    03/01/2018

    年始そうそう ごちそうさまでした~~~^m^

    返信
    1. Keiko
      03/01/2018

      キャハハ、言ったもん勝ちみたいなものね。
      そんな昔もあったということで、今は面影もないけど。(笑)

      いつもまみるさんに
      ごちそうになってるからね〜〜〜^^

      返信
  5. hitomi
    04/01/2018

    >今は面影もないけど。(笑)
    ははは そんなことないよぉ~~~~
    メルマガでも見せてもらった二人の新年の顔
    年を重ねて ますます良い雰囲気 伝わってきてますよぉ

    返信
    1. Keiko
      04/01/2018

      hitomiさん、いい年してセルフィーしてっていつも息子に笑われてるのよ。^^
      この歳になると夫婦なんて兄弟みたいなもんよね。(笑)

      返信

  6. 04/01/2018

    メルマガ拝見しました~
    明けましておめでとうございます~
    2018年という年が、ますます素敵なものとなりますように~(^^♪

    Keikoさんご夫婦の仲の良いメッセージも拝見しましたよ。
    なんだか、すごく嬉しくなりました。

    今年もどうぞよろしくお願いします。

    返信
    1. Keiko
      04/01/2018

      都さん、
      あけましておめでとうございます

      このところそちらのblogの更新がないのはきっとご家族でいろんなところにお出かけなのだろうと勝手に想像しています。^^

      すごいだみ声でどうしようかと迷いましたがアップしました。(笑)

      こちらこそよろしくお願いします。

      返信
  7. 青花
    04/01/2018

    あけましておめでとうございます。
    ほんと、ご馳走様です^^
    Paoloさんに宜しくお伝え下さいませ。

    返信
    1. Keiko
      14/01/2018

      あララァ、今頃返事しても遅すぎよね。

      昨日Paoloにイタリアの来られること伝えておきました。

      返信

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください